엘림외국인선교회

 

 

HOME목사님E-mail

KoreaEnglish

 

 

 

  

 
 

 

 

인  사  말

 

 

엘림마을 소개

 

 

찾아오는 길

 

 

이달의 일정

 

 

성경이어쓰기

 

 

색상표 및 태그

 

 

 

 

 

 

 

 



 Who is Jesus?
작성자: ellimvillage   등록일: 2019-08-05 06:39:55   조회: 9  




제목 : 예수님은 누구십니까?
성경 : 요한복음 14장 6절

Title : Who Is Jesus Christ?
Bible: John 14:6
Preacher : Rev. Ryu, Woong Kyoo(Ellim Migrant Mission Church)

Who is Jesus Christ?
Now we are living in the age of information and wide knowledge.
Therefore all of us desire to know something and someone more and more as we become aged old.
Above all, I would like to ask you the most important one thing in your lifetime politely.

How much do you know and love the Lord Jesus Christ in your heart?
He so only Mediator between God and all of us sinners.
He is our peace, so that he has broken the wall between God and us,
so that we may have peace with him.

He is our only reconciliation for the sinners to redeem us the hands of Satan
and the power of death and the wrath of God.  
Jesus is God's only begotten son,
yet He came from the throne of His Father to the womb of a woman.

He became Son of Man that we might become sons of God.
우리는 정보와 다양한 지식의 시대에 살고 있습니다.
우리의 일생에 가장 중요한 질문을 하나 드리겠습니다.
여러분은 예수님에 대해서 얼마나 알고 계십니까?

예수님은 하나님과 사람 사이에 유일한 중보자이십니다.
예수님은 우리를 사탄의 손아귀로부터,
사망의 권세로부터 그리고 하나님의 진노로부터 우리를 구원하시려고
이 세상 안으로 들어오신 화목 제물이십니다.

예수님은 하나님의 독생하신 아들이십니다.
그분의 아버지의 보좌로부터 나오시어 한 여자의 태를 통해
이 세상 안으로 들어오신 분입니다.
그분은 하나님의 아들이 되시고자 인자가 되셨습니다.

그분은 성령으로 잉태하시어 동정녀의 몸에서 태어나셨습니다.
Sinner can not forgive another sinner's sins.
Only Jesus has the authority to forgive our sins.
Who can say, that I have aa authority of remission of sin,

I forgive your sins now?
Jesus came to seek and save the sinners into the world from heaven.
All of us came from the dust of the earth,
but Jesus came from heaven.

He was conceived by the Holy Spirit, and born of a virgin.
죄인이 죄인을 구원할 수 없습니다.
오직 주 예수 그리스도만 우리의 죄를 용서해주시는 권세를 가지고 있습니다.
내가 너희의 죄를 사하여주노라고 감히 말할 수 있는 사람이 어디 있겠습니까?

예수님은 죄인을 찾아 구원하시려고 이 세상 안으로 들어오신 유일한 구세주이십니다.
우리 모두는 흙으로부터 나왔지만 오직 주 예수님은 하늘로부터
이 죄 많은 세상 안으로 들어오신 유일한 분이십니다.
He said, whoever see me see my father who sent me.

Whoever love and believe me love and believe my father who sent me.
Before Abraham was born I Am. in John 10:30, “I and the Father are one.”
누구든지 나를 본 자는 나를 보내신 아버지를 보는 자요,
누구든지 나를 믿고 사랑하는 자를 나를 보내신 아버지를 믿고 사랑하는 자라고

하시면서 친히 예수님이 하나님 되심을 증거하셨습니다.
너희 조상 아브라함이 태어나기 전부터 내가 있느니라고 말씀하셨습니다.
As there is one Sun and Moon,
there is only true and living God, our Maker, Creator

and one savor and mediator between God and men, sinners.
Every man made gods are just creature of God.
How does a creature serve and worship another creature?
It's foolish, miserable and dull action.

이 우주 가운에 해가 하나이요 달이 하나이듯이 영존하시는 창조주 하나님도
한 분이시요 주라고 부르는 주님도 우리 주 예수님 한 분 뿐이십니다.
사람들이 만들어 낸 신들은 단지 하나님의 피조물들입니다.
피조물들이 다른 피조물들을 신격화해서 섬기고 경배하는 행위를 우상숭배라고 합니다.

이는 너무나 무지하고 이리석고 미련한 짓입니다.
어떻게 피조물이 섬김과 경배의 대상이 될 수 있겠습니까?
Jesus lived a sinless life, even he has never known sin.
Jesus is incarnated God.

Invisible God became a visible God.
He became a flesh like us.
Jesus was delivered up to death for our sins,
and He was raised to life for our justification.  

Jesus is almighty God, marvelous counsellor,
everlasting father, prince of peace.
He who has Jesus has life,
He who has no Jesus has no life.

Only Jesus has everlasting life.
So only Jesus can give us eternal life beyond death.
예수님은 죄없는 삶을 사셨고 죄를 알지도 못하신 분이십니다.
예수님은 성육신하신 하나님 즉 하나님이 사람처럼 이 세상 안으로 들어오신 하나님이십니다.

눈에 보이지 않는 하나님이 눈으로 볼 수 있는 하나님이 되셨습니다.
따라서 오직 주 예수님만 사망을 넘어서 영원한 생명을 우리에게 주실 수 있는 분이십니다.
OMNIPOTENT, OMNIPRESENT GOD-MAN, JESUS CHRIST BECAME
AN EVERLASTING FATHER, ALMIGHTY GOD, MARVELOUS COUNSELLOR,

PRINCE OF PEACE, KING OF KINGS, LORD OF LORDS.
JESUS HAS ONLY EVERLASTING LIFE.
SO WHOEVER HAS JESUS HAS EVERLASTING LIFE,
HE WHO HAS NO JESUS HAS NO ETERNAL LIFE.

Jesus is resurrection and life.
2000years ago Jesus came into this world as the savior of sinner
and a Lamb of God who took away our sin on the cross
with His precious blood for the sinners.

Even though God is almighty one,
as an omnipresent and omnipotent God,
He can not see our sins through the precious blood of Jesus
who crucified on the cross.

Jesus was delivered over to death for our sins
and was raised to life for our justification(Rom 4:25).
하나님은 전지전능하신 분이시지만 우리 주 예수 그리스도의 보혈을
통해서는 우리의 죄를 결코 보실 수 없습니다.

왜냐하면 예수님의 보혈이 우리의 모든 죄를 씻으시고 덮어주시고 없애주셨기 때문입니다.
에수님은 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양으로 이 세상 안으로 들어오셨습니다.
2000년 전에는 예수님이 조인들을 죄와 저주와 사망으로부터 우리를 구원하려고 오셨지만
장차 다시 오실 예수님은 세상 심판주로써 만왕의 왕이요 만주의 주님으로 오실 것입니다.
마라나다. 아멘 주 예수님 어서 오시옵소서!


                                                              2019년 8월 5일 경찰 방송 메시지

463    품위 유지비  ellimvillage 2019/08/15 6
462    기억나는 사람들  ellimvillage 2019/08/14 8
461    작은 시험과 큰 시험  ellimvillage 2019/08/14 7
460    이렇게 상담하라  ellimvillage 2019/08/08 13
   Who is Jesus?  ellimvillage 2019/08/05 9
458    내가 싫어하는 사람  ellimvillage 2019/08/02 9
457    내 마음대로 안 되는 것들  ellimvillage 2019/07/02 22
456    나를 즐겁게 하는 것들  ellimvillage 2019/06/18 32
455    죽음에 대한 사색  ellimvillage 2019/06/12 21
454    경찰 방송 설교(12)  ellimvillage 2019/05/23 41
453    경찰 방송 설교(11)  ellimvillage 2019/05/23 50
452    경찰 방송 설교(10)  ellimvillage 2019/05/21 42
451    경찰 방송 설교 (9)  ellimvillage 2019/05/17 36
450    시대를 분별하라(2)  ellimvillage 2019/05/09 63
449    시대를 분별하라(1)  ellimvillage 2019/05/09 48
448    경찰 방송 영어 설교(8)  ellimvillage 2019/05/02 52
447    밥 그릇과 국 그릇  ellimvillage 2019/04/23 58
446    한 장의 전도지  ellimvillage 2019/04/23 49
445    손목 시계  ellimvillage 2019/04/21 48
444    경찰 방송 영어 설교(7)  ellimvillage 2019/04/05 68
1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[24]
 
Copyright 1999-2019 Zeroboard

 

 

Copyright ⓒ 2006 엘림외국인선교회, All rights reserved