엘림외국인선교회

 

 

HOME목사님E-mail

KoreaEnglish

 

 

 

  

 
 

 

 

인  사  말

 

 

엘림마을 소개

 

 

찾아오는 길

 

 

이달의 일정

 

 

성경이어쓰기

 

 

색상표 및 태그

 

 

 

 

 

 

 

 



 경찰 방송 영어 설교(8)
작성자: ellimvillage   등록일: 2019-05-02 21:20:41   조회: 15  




성경 : 갈라디아서 6장 7 - 10절  Galatians 6: 7-10          
제목 : 농부의 마음 Title : The Heart of Farmer

Do not be deceived: God can not be mocked. A man reaps what he sows.
The one who sows to please his sinful nature, from that nature will reap destruction.
the one who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.

Let us not become weary in doing good,
for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.
Therefore as we have opportunity, let us do good to all people,
especially to those who belong to the family of believers... Gal. 6:7-10.

We have in Korea four seasons. It's a wonderful and good land, Korea.
These four seasons are like our lifetime.
Spring is season of birth, Summer is season of growth,
Autumn is season of reaping harvest, Winter is season of rest and departure.

There is proper time to sow the seeds and reap harvest in the field.
I have small field.
So I already even yesterday, planted and sown the seeds
and vegetables, pepper, tomato, potato, cucumber, lettuce, bean, etc.

Our Life is like sowing and reaping.
No birth, no death. no life, no growth. no sowing, no reaping.
no life of Jesus, no eternal salvation.

What we sow today determines what we reap harvest tomorrow.
So when we sow the seed, we should be very careful.
Because Once we have finished sowing,
we can not change the harvest.
So we should be very careful what to sow the seed.

Today what are we sowing the seed?
What kind of seed do you want to sow today?
A wise man lives the present in the light of the future.

Money sown to the flesh will bring a harvest of corruption.
Money sown to the Spirit will produce life and on and on into eternity.
There is a much wider application of the principle to our lives,
because all that we do is either an investment in the flesh or in the Spirit.

We shall reap whatever we have sown,
and we shall reap in proportion as we have sown.
If we live our lives according to the sinful and natural desire,
we will reap corruption in the end.

But if we live according the leadership of the Spirit,
we will reap abundant, incorruptible, eternal life and salvation.  

God Father wants us to preach the seed of word of God in season
and out of season because God wants all of us to be saved.(2Tim4:2)

Those who sow in tears will reap with songs of joy.
He who goes out weeping, carrying seed to sow,
will return with songs of joy, carrying sheaves with him(psalms 126:5-6).

Our Lord Jesus now gives us a promise in verse 9.
In due season we shall reap if we faint not.
Really all of us need work of faith, labor of love, and patience of hope.
Sometimes we become faint because of lack of prayer.

We ought always to pray, and not to faint(luke18:1).
In due season we shall reap.
We need patience and longsuffering in sowing and reaping.  
The seed that is planted does not bear fruit immediately.
It is a long time-distance between sowing and reaping.

Each day we ought to sow the seed so that one day we will able to reap.
But we must remember that the Lord of harvest is in charge, and not the laborers.

We should be wise and diligent to sow the seed in the Lord
and expect to reap abundant harvest by God's grace.
Life is, in a word, sowing and reaping.

Only one life, 'Twill soon be past;
Only what's done for Christ, Will last.

May God bless you all. Amen.

속임을 받지 않도록 하십시오. 하나님은 조롱당하지 않으십니다.
사람이 무엇을 심든지 그대로 거두게 됩니다.
자신의 죄악된 성품을 기쁘게 하려고 심는 사람은 썩어질 것과 무너질 것을 거두게 될 것입니다.
이와 반대로 성령을 기쁘시게 하기 위해 심는 사람은 영생을 거두게 될 것입니다.

선을 행하다가 약해지지 마십시오.
우리가 포기하지 않으면 때가 되면 우리가 심은대로 거두게 될 것입니다.
그러므로 우리에게 기회가 주어지는 대로 모든 사람들에게 선을 행하도록 힘쓰되
특별히 믿음의 가족인 믿는 이들에게 선을 행하시기를 바랍니다.

우리나라 대한민국은 네 계절이 있습니다.
정말 놀랍고 좋은 나라 대한민국입니다.
이들 네 계절이 우리의 일생과 같습니다.
봄철은 출생하는 계절이요, 여름은 성장하는 계절이요, 가을은 추수하는 때이며
겨울은 안식하거나 우리가 이 세상을 떠나는 때입니다.
밭에서 씨앗을 심어야 할 시기와 추수할 때가 있습니다.

저는 조그마한 밭을 가지고 있습니다.
어제까지 저는 그 밭에다 씨앗들과 야채 고추, 토마토, 감자, 오이, 상추, 콩들을 모종했습니다.
우리의 삶은 마치 심고 거두는 것과 같습니다.
출생이 없으면 죽음도 없습니다.
생명이 없으면 성장도 없습니다.
심지 않으면 거두는 것도 없습니다.
예수님의 생명이 없으면 영원한 구원도 없습니다.

오늘 우리가 심는 것은 내일 우리가 추수할 것을 결정합니다.
따라서 우리가 씨를 심을 때는 매우 조심해야 합니다.
왜냐하면 일단 씨를 심어놓으면 추수를 바꿀 수 없기 때문입니다.
그러므로 우리가 무엇을 심을 것인지에 대해 매우 신중해야 합니다.
오늘날 우리는 무엇을 심고 있습니까?

지혜로운 사람은 장래에 비추어서 오늘을 살아갑니다.
육체를 위해서 돈을 심는 사람은 썩을 것을 거두게 될 것입니다.
성령을 위하여 돈을 심는 사람은 영원에 이르도록 생명을 얻게 될 것입니다.
심고 거두는 이것을 우리의 일생에서 더 폭넓게 적용할 수 있습니다.
왜냐하면 우리가 심고 있는 모든 것은 육체 혹은 성령을 위한 투자이기 때문입니다.

우리가 무엇을 심든지 반드시 그대로 거두게 될 것입니다.
우리가 심은대로 합당하게 거두게 될 것입니다.
우리가 만일 죄악되고 천연적인 욕망을 따라 우리의 삶을 살아간다면
결국에는 썩어질 것을 거두게 될 것입니다.
그러나 우리가 만일 성령의 인도하심 따라 살아간다면,
풍성하고 썩지 아니하며 영원한 생명과 구원을 거두게 될 것입니다.

하나님 아버지께서는 모든 사람이 다 구원받기를 원하시기 때문에
우리가 때를 얻든지 못 얻든지 하나님의 말씀의 씨앗을 심기를 전파하기를 원하십니다.
우리가 눈물을 흘리며 씨를 뿌리면 기쁨의 노래로 거두게 될 것입니다.
울면서 씨를 뿌리러 나가는 사람은 기쁨의 노래를 부르면서 열매를 거두게 될 것입니다.

우리 주 예수님은 9절에서 한 가지 약속을 하고 계십니다.
우리가 피곤치 아니하면 때가 되면 거두게 될 것입니다.
진정으로 우리 모두는 믿음의 사역과 사랑의 수고와 소망의 인내가 필요합니다.
이따금씩 우리는 기도가 부족하여 낙심할 때가 있습니다.
우리는 항상 기도하여 낙심해서는 아니 되겠습니다. 때가 이르면 반드시 거두게 될 것입니다.

우리는 그러므로 심고 거두는 일에 있어서 인내와 오래참음이 필요합니다.
심겨진 씨가 즉각적으로 열매를 맺지 못합니다.
심는 것과 거두는 추수 사이에는 긴 시간적인 거리가 있습니다.
언젠가 우리가 추수하기 위해서는 매일 우리는 씨를 심는데 힘써야 합니다.

우리가 기억해야 할 것은 추수를 하게 하시는 분은 우리 주님이시지 일하는 일꾼이 아니라는 사실입니다.
우리는 주님 안에서 씨를 심는 일에 지혜롭고 부지런해야 합니다.
그리고 하나님의 은혜로 풍성한 추수를 할 것을 기대해야 합니다.

우리의 삶은 한 마디로 심고 거두는 것입니다.
우리의 삶은 단 하나. 그것도 곧 지나가 버립니다.
오직 그리스도를 위해 한 일만 영원히 남게 될 것입니다.

하나님이 여러분 모두를 축복해주시기를 바랍니다. 아멘!

454    경찰 방송 설교(12)  ellimvillage 2019/05/23 1
453    경찰 방송 설교(11)  ellimvillage 2019/05/23 1
452    경찰 방송 설교(10)  ellimvillage 2019/05/21 2
451    경찰 방송 설교 (9)  ellimvillage 2019/05/17 4
450    시대를 분별하라(2)  ellimvillage 2019/05/09 10
449    시대를 분별하라(1)  ellimvillage 2019/05/09 9
   경찰 방송 영어 설교(8)  ellimvillage 2019/05/02 15
447    밥 그릇과 국 그릇  ellimvillage 2019/04/23 14
446    한 장의 전도지  ellimvillage 2019/04/23 10
445    손목 시계  ellimvillage 2019/04/21 12
444    경찰 방송 영어 설교(7)  ellimvillage 2019/04/05 27
443    경찰 방송 영어 설교(6)  ellimvillage 2019/04/05 21
442    경찰 방송 영어 설교(5)  ellimvillage 2019/03/18 45
441    경찰 방송 영어 설교(4)  ellimvillage 2019/03/17 34
440    경찰 방송 영어 설교(3)  ellimvillage 2019/03/12 37
439    경찰 방송 영어 설교 (2)  ellimvillage 2019/03/12 33
438    경찰 방송 영어 설교(1)  ellimvillage 2019/03/04 68
437    병 낫기를 갈망하라  ellimvillage 2019/03/01 35
436    어두운 그림자를 보았다  ellimvillage 2019/03/01 36
435    내가 살아오면서 잘 했던 일들  ellimvillage 2019/02/22 47
1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[23]
 
Copyright 1999-2019 Zeroboard

 

 

Copyright ⓒ 2006 엘림외국인선교회, All rights reserved